“Details on the arboreal-inspired 1700 Alberni redevelopment project—Heatherwick’s inaugural Canadian high-rise but not its first project in the country—are relatively scant as it is in the conceptual stages.”